酉江竹枝词①
向兆麟
滩高水浅石嵯峨②，曳纤蛮儿裸体多③。
牢系船头齐上崖，咚咚打鼓祀伏波④。
[作者介绍] 向兆麟，清代京山（今湖北应城）人，康熙年间曾任沅陵县教谕,才思敏捷，工诗善画，诗作多反映贫民疾苦。
[说明] 这首《酉江竹枝词》，是沅陵纤夫劳作习俗的生动写照。在怪石林立的沅水河上负纤行进的船夫们，他们的工作是多么艰辛与危险啊，为不受岩角、荆棘的拉扯，他们只能裸体负纤。而一旦过了滩头，却又把平安上滩归功于伏波神灵，纷纷去焚香烧纸，打鼓祭祀。
[解释] ① 酉江：即酉水、沅水的一大支流。由沅陵城西溪子口流入沅水。 ② 嵯峨：高而险峻的样子。 ③ 曳纤：沅陵方言，拉纤的意思。 蛮儿：指生活在五溪少数民族地区的男丁。 裸体：沅陵旧时曳纤过滩，纤夫们习惯裸体拉纤，俗称裸纤。 ④ 伏波：指东汉马援，曾封伏波将军。沅陵沿江多有伏波庙，供过往排工舟子祭祀，以求平安。
舟发沙湾①
查慎行
烟村红日吐初睛②，野泊艟艚促早程③。
秋水澄鲜鱼味美，晓山葱便倩鸟言清。
城连盘瓠形犹壮④，滩过鸬鹚怒未平⑤。
我是沅南留滞客⑥，旧游一一总关情。
[作者介绍] 查慎行（1650~1727），字悔余，号初白，海宁（今浙江海宁）人。康熙年间中举人，赐进士出身，援编修之职，是清朝著名诗人。曾行游沅水一带，著有《黔中风土记》。
[说明] 作者飘泊沅湘，对这一带的风土民俗，了然于胸，而且深怀爱慕之情。故而信手写来的这篇小诗，清新雅致，充满情趣。虽然从今而别，但沅湘山山水水，总会长念心中。
[解释] ① 沙湾：村名，在今沅陵县城西二十里南岸。 ②烟村：有人居住的自然村落。 ③ 艟艚：小船。 ④ 盘瓠：盘瓠本是沅陵少数民族共同的始祖。这里指沙湾对岸的盘瓠庙。这句说，小船到了沅陵城下，四头再望，那盘瓠庙依然雄伟如故。 ⑤ 鸬鹚；指鸬鹚滩，地沅河下游，今属桃源，过此滩，沅水险滩基本告罄。这句说，过了鸬鹚滩，沅水的怒涛还余波未息。 ⑥沅南：沅水之南，指桃源、沅陵一带地方。
万卷岩①
刘谦
层岩叠岫插青云，直朴岣嵝玉洞分②。
若说秦龙书尽废③，空山万卷不曾焚。
[作者介绍] 刘谦，字益侯，河北武强人。康熙年间进士，官至左都御史。为人正直、清廉，学者称碧峰先生。
[说明]秦始皇焚书坑儒，但天不助秦，让儒生偷携禁书，潜藏于二酉山中，使得二酉山也沾上灵气，形成书岩，代代相传。这已化作青山万卷的书页，试问秦皇暴政又如何能将它尽数焚毁呢？
[解释] ① 万卷岩：即指沅陵二酉山。二酉山形如书页，古时又称万卷岩。 ② 岣嵝：峰名，为衡山七十二峰之一。 ③ 秦龙：指秦始皇。
辰龙关
汤右曾
束马悬崖险，关门郁不开。
居然横戟地，曾此挂弓回。
浩荡娱星落①，苍茫角吹哀②。
兵家争间道③，呓语勤铭才。
[作者介绍] 汤右曾，字西涯，仁和（今浙江杭州）人。康熙进士，由编修一直做到吏部侍郎，兼掌院学士的官。其文学才能深受康熙皇帝的欣赏和重视，被称为诗公，是浙派诗文领袖人物。
[说明]诗的前两句，先道辰龙关的险要，次两句，则以横戟、挂弓，写出吴三桂叛军据险守关，清军战事受阻，兵不得进的史实。第五句和第六句，则盛赞清军扫平叛乱，消灭吴三桂残部。最后两句又合到辰龙关战事上来，从辰龙关之战的胜利，讲出“兵家争间道”的取胜道理。
[解释] ① 妖星：这里指吴三桂叛军。 ② 角：画角。军中乐器，黄昏时吹来以振士气之用。 ③ 间道：山间小道。清军久攻辰龙关不下，是当地百姓献间道绕至关后而一举破关。这里是说，有谋略的军事家，都非常重视从间道出兵取胜。
夜度辰龙关
俞益谟
路入桃源尽是山，冲寒破螟踏辰关①。
门将石磴迷高下，缘乏藤萝费仰攀。
历落马蹄行树杪②，依稀星斗挂崖间③。
车书一绕尊王化④，何用岖障百蛮⑤。
[作者介绍] 俞益谟，字嘉言，清朝宁夏人。曾任湖广提督。康熙年间，凤凰苗民起事造反，作者率兵镇压，攻夺小天星寨，直逼苗民大本营天星寨。起事苗民罢战求和，作者遂驻军辰州一段时期。
[说明]这是作者在平服苗民起事造反后，路过辰龙关时写的一首七律。
[解释] ① 冲寒破螟：顶着寒风，踏着夜色。 ② 历落：声音不绝的样子。树杪：树梢。 ③ 这句说：山峰好象高出了天外，连星斗都挂在半山腰上。 ④ 车书：指车道理与文字。 王化：王道教化。这句说：起事的苗民，现在都接受朝廷教化，尊服朝廷统治了。 ⑤ 岖 ：险峻的山石。百蛮——指汉族以外的少数民族。这里指五溪苗族。
辰龙关①
蔡琬
一径登危独惘然②，重关寂寞绕寒烟。
遗民老脂头间雪③，战地秋闲郭外田。
闻道万人随匹马，曾经六月坠飞鸢④。
残碑洒落诸军泪，苔蚀尘封四十年。
[作者介绍] 蔡琬，奉天锦县（今辽宁州）人，清朝著名才女。她是蔡毓荣的女儿。她的丈夫高其倬，累官工部尚书，曾任过云贵闽浙及江浙两江的总督，为康熙朝一代贤臣，但他的许多奏疏文檄，却皆由妻子蔡琬闺中代笔。
[说明]这首诗，是作者晚年经过辰龙关时为纪念父亲功绩而写的，大约作于1720年（康熙五十九年）前后。作者父亲蔡毓荣，原是清军平叛大将军，1681年（康熙二十年）率部镇压吴三桂造反，攻破辰龙关，为平定三藩之乱立下卓越功绩。后来被升为云贵总督，不久又转为仓场总督，迁户部右侍郎。但晚年因过错免职，遁入空门而终。作者在大破辰龙关四十年后，途经故地，缅怀往事，遂下车登高，留下此诗。
[解释] ① 辰龙关：古关名，在沅陵官庄，是通往云贵驿道上最为险要的关隘。 ② 登危：登高。 ③ 遗民；指经历两个朝代的人。这里是作者自指。老脂：年老时的荣华。
④ 这两句说：辰龙关又窄又高，地势险要。
![]()
向兆麟
滩高水浅石嵯峨②，曳纤蛮儿裸体多③。
牢系船头齐上崖，咚咚打鼓祀伏波④。
[作者介绍] 向兆麟，清代京山（今湖北应城）人，康熙年间曾任沅陵县教谕,才思敏捷，工诗善画，诗作多反映贫民疾苦。
[说明] 这首《酉江竹枝词》，是沅陵纤夫劳作习俗的生动写照。在怪石林立的沅水河上负纤行进的船夫们，他们的工作是多么艰辛与危险啊，为不受岩角、荆棘的拉扯，他们只能裸体负纤。而一旦过了滩头，却又把平安上滩归功于伏波神灵，纷纷去焚香烧纸，打鼓祭祀。
[解释] ① 酉江：即酉水、沅水的一大支流。由沅陵城西溪子口流入沅水。 ② 嵯峨：高而险峻的样子。 ③ 曳纤：沅陵方言，拉纤的意思。 蛮儿：指生活在五溪少数民族地区的男丁。 裸体：沅陵旧时曳纤过滩，纤夫们习惯裸体拉纤，俗称裸纤。 ④ 伏波：指东汉马援，曾封伏波将军。沅陵沿江多有伏波庙，供过往排工舟子祭祀，以求平安。
舟发沙湾①
查慎行
烟村红日吐初睛②，野泊艟艚促早程③。
秋水澄鲜鱼味美，晓山葱便倩鸟言清。
城连盘瓠形犹壮④，滩过鸬鹚怒未平⑤。
我是沅南留滞客⑥，旧游一一总关情。
[作者介绍] 查慎行（1650~1727），字悔余，号初白，海宁（今浙江海宁）人。康熙年间中举人，赐进士出身，援编修之职，是清朝著名诗人。曾行游沅水一带，著有《黔中风土记》。
[说明] 作者飘泊沅湘，对这一带的风土民俗，了然于胸，而且深怀爱慕之情。故而信手写来的这篇小诗，清新雅致，充满情趣。虽然从今而别，但沅湘山山水水，总会长念心中。
[解释] ① 沙湾：村名，在今沅陵县城西二十里南岸。 ②烟村：有人居住的自然村落。 ③ 艟艚：小船。 ④ 盘瓠：盘瓠本是沅陵少数民族共同的始祖。这里指沙湾对岸的盘瓠庙。这句说，小船到了沅陵城下，四头再望，那盘瓠庙依然雄伟如故。 ⑤ 鸬鹚；指鸬鹚滩，地沅河下游，今属桃源，过此滩，沅水险滩基本告罄。这句说，过了鸬鹚滩，沅水的怒涛还余波未息。 ⑥沅南：沅水之南，指桃源、沅陵一带地方。
万卷岩①
刘谦
层岩叠岫插青云，直朴岣嵝玉洞分②。
若说秦龙书尽废③，空山万卷不曾焚。
[作者介绍] 刘谦，字益侯，河北武强人。康熙年间进士，官至左都御史。为人正直、清廉，学者称碧峰先生。
[说明]秦始皇焚书坑儒，但天不助秦，让儒生偷携禁书，潜藏于二酉山中，使得二酉山也沾上灵气，形成书岩，代代相传。这已化作青山万卷的书页，试问秦皇暴政又如何能将它尽数焚毁呢？
[解释] ① 万卷岩：即指沅陵二酉山。二酉山形如书页，古时又称万卷岩。 ② 岣嵝：峰名，为衡山七十二峰之一。 ③ 秦龙：指秦始皇。
辰龙关
汤右曾
束马悬崖险，关门郁不开。
居然横戟地，曾此挂弓回。
浩荡娱星落①，苍茫角吹哀②。
兵家争间道③，呓语勤铭才。
[作者介绍] 汤右曾，字西涯，仁和（今浙江杭州）人。康熙进士，由编修一直做到吏部侍郎，兼掌院学士的官。其文学才能深受康熙皇帝的欣赏和重视，被称为诗公，是浙派诗文领袖人物。
[说明]诗的前两句，先道辰龙关的险要，次两句，则以横戟、挂弓，写出吴三桂叛军据险守关，清军战事受阻，兵不得进的史实。第五句和第六句，则盛赞清军扫平叛乱，消灭吴三桂残部。最后两句又合到辰龙关战事上来，从辰龙关之战的胜利，讲出“兵家争间道”的取胜道理。
[解释] ① 妖星：这里指吴三桂叛军。 ② 角：画角。军中乐器，黄昏时吹来以振士气之用。 ③ 间道：山间小道。清军久攻辰龙关不下，是当地百姓献间道绕至关后而一举破关。这里是说，有谋略的军事家，都非常重视从间道出兵取胜。
夜度辰龙关
俞益谟
路入桃源尽是山，冲寒破螟踏辰关①。
门将石磴迷高下，缘乏藤萝费仰攀。
历落马蹄行树杪②，依稀星斗挂崖间③。
车书一绕尊王化④，何用岖障百蛮⑤。
[作者介绍] 俞益谟，字嘉言，清朝宁夏人。曾任湖广提督。康熙年间，凤凰苗民起事造反，作者率兵镇压，攻夺小天星寨，直逼苗民大本营天星寨。起事苗民罢战求和，作者遂驻军辰州一段时期。
[说明]这是作者在平服苗民起事造反后，路过辰龙关时写的一首七律。
[解释] ① 冲寒破螟：顶着寒风，踏着夜色。 ② 历落：声音不绝的样子。树杪：树梢。 ③ 这句说：山峰好象高出了天外，连星斗都挂在半山腰上。 ④ 车书：指车道理与文字。 王化：王道教化。这句说：起事的苗民，现在都接受朝廷教化，尊服朝廷统治了。 ⑤ 岖 ：险峻的山石。百蛮——指汉族以外的少数民族。这里指五溪苗族。
辰龙关①
蔡琬
一径登危独惘然②，重关寂寞绕寒烟。
遗民老脂头间雪③，战地秋闲郭外田。
闻道万人随匹马，曾经六月坠飞鸢④。
残碑洒落诸军泪，苔蚀尘封四十年。
[作者介绍] 蔡琬，奉天锦县（今辽宁州）人，清朝著名才女。她是蔡毓荣的女儿。她的丈夫高其倬，累官工部尚书，曾任过云贵闽浙及江浙两江的总督，为康熙朝一代贤臣，但他的许多奏疏文檄，却皆由妻子蔡琬闺中代笔。
[说明]这首诗，是作者晚年经过辰龙关时为纪念父亲功绩而写的，大约作于1720年（康熙五十九年）前后。作者父亲蔡毓荣，原是清军平叛大将军，1681年（康熙二十年）率部镇压吴三桂造反，攻破辰龙关，为平定三藩之乱立下卓越功绩。后来被升为云贵总督，不久又转为仓场总督，迁户部右侍郎。但晚年因过错免职，遁入空门而终。作者在大破辰龙关四十年后，途经故地，缅怀往事，遂下车登高，留下此诗。
[解释] ① 辰龙关：古关名，在沅陵官庄，是通往云贵驿道上最为险要的关隘。 ② 登危：登高。 ③ 遗民；指经历两个朝代的人。这里是作者自指。老脂：年老时的荣华。
④ 这两句说：辰龙关又窄又高，地势险要。
暮春喜迟公子登映江阁①
悦可
晓禽啼破梦②，廉慎喜风清③。
笑接青云士④，遥寻白社盟⑤。
履拖溪雾湿，茶煮竹烟生。
更忆匡庐事⑥，空惭慧远名⑦。
[作者介绍]悦可，清朝雍正年间龙泉寺主持，俗姓韩，法名通一，沅陵人。是清朝时有名的诗僧。
[说明]客人来访龙泉寺，诗人作为主人，自然分外高兴，亲自出寺迎接，将客人引至映江阁中，煮茶忆旧，完全忘记自己是个出家人。
[解释] ①迟公子：迟维型，系辰州知府迟瑞的儿子。其妻马氏，乃镇海将军马三奇的独生女儿。后夫妻二人同葬一冢，即辰州著名的鸳鸯冢。 ②晓禽：这里指清晨鸟的啼鸣声。 ③廉慎：廉洁谨慎。 风清：比喻局势安定。这句诗是对迟公子父亲迟瑞德政的颂扬。 ④青云士：指德高望重，言行足以传世的人。 ⑤白社盟：这里指白莲社的盟约。白莲社也称莲社，是晋代高僧慧远在主持庐山东林寺时，相约高僧，名儒一百二十三人结集的一个社团，旨在发誓修西方净土业。 ⑥匡庐：即庐山，也称匡山。 ⑦慧远：晋代高僧，庐山东林寺主持。著有《庐山记略》。
辰龙关
石韫玉
马首瞻无路，蚕丛树有台①。
邮程从此险②，山势塞空来③。
峻阪悬绳度④，雄关凿石开。
蛮方安衽席⑤，应仗勒铭才⑥。
[作者介绍] 石韫玉，字执如，号琢堂，江苏吴县人。清朝隆进士，廷试第一。著名谋略家、诗人。曾任山东按察使、湖南学使。著有《独学庐诗文稿》。
[说明]乾隆年间，白莲教起事，蔓延到湖南、四川等省。朝廷出兵镇压，石韫玉在勒保军中做幕僚，驻防沅陵。此诗为作者随军进辰龙关时所作。
[解释] ①蚕丛：本称蜀主，借指蜀地，这里指辰龙关的道路如蜀道一样难行。 ②邮程：邮差的行程。 ③这句说：高大的山岭，突然从空中闯入眼中。 ④峻阪：陡峭的山坡。 ⑤蛮方：南蛮居住的地方。这里指沅陵。 衽席：睡觉的席子。 ⑥勒铭：刻识，指把功绩刻勒石上让后人缅怀。
龙泉山四咏
石韫玉
咏苕亭⑴
乱山环古刹，曲径着危亭⑵。
树护檐牙出，苔知履齿深。
铃声清似鸽，乳窦碧如醇。
从此过幽胜⑶，行行迭换形。
咏映江阁⑷
林峦如画好，丝竹在山清。
诗述尊前事，官争去后名。
地缘僧住僻⑸，天喜客来睛。
桃水深千尺，应知送远情⑹。
咏先得月岩⑺
闻道兹岩胜，清虚占月先⑻。
怀人千里外，弭盖百花前⑼。
直造中峰顶，偏逢小晦天⑽。
寄言彼都士⑾，此路广寒便。
咏景融亭⑿
上巳风光好⒀，同寅意气融⒁。
泉从丹穴出⒂，亭补碧山空。
小饮三焦足⒃，清谈五鹿穷⒄。
路人偕此乐，争护看山公。
[说明] 苕亭、映江阁、先得月岩、景融亭，是龙泉山龙泉寺外的四个名景点，为游人歇息、赏景之处。诗人逐点而咏，仿佛为各点绘制了一幅淡雅的水墨丹青。
[解释] ⑴苕亭：龙泉山上的一个小亭子。 ⑵危亭：高亭。 ⑶幽胜：幽静清胜的地方。 ⑷映江阁：龙泉山上的一个亭阁。 ⑸僻：僻静。 ⑹这两句用李白《赠汪伦》诗典，取“桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情”意。
⑺先得月岩：龙泉山顶一块突出岩石，因先于龙泉寺映月而得名。 ⑻占月先：先占月的倒用，即最先得到月光照映。
⑼弭盖：控驾车辆，慢慢行进。 ⑽小晦：小暗，即指阴天。 ⑾都士：“周礼”官名。这里指当官的人。 ⑿景融亭：龙泉山上的一个亭子。 ⒀上巳：农历三月上旬的巳日。 ⒁同寅：同官、同僚。 ⒂丹穴：产丹砂的山穴。因沅陵是著名的辰砂产地，故龙泉山的泉水，出于丹穴。 ⒃三焦——指中医学所称的上、中、下三焦。 ⒄五鹿——西汉五鹿充宗，能言善辩。这里指口若悬河的人。
登鲸音阁①
石韫玉
新铸丰钟百炼成②，凌霄杰阁势峥嵘。
地居绝顶群山小，律协中宫众籁平③。
碧海戏鲸诗界阔，青林招鹤道心生。
缘知太守能同乐④，俯听春郊有颂声。
[说明] 北宋《太平寰宇记》记载，沅河洪水，有钟自江浮下，至沅陵县城鹤鸣山下不复东流，敲之，声震百里。于是知府令人将钟远至鹤鸣山上，并建阁收藏，这就是鲸音阁。到了清朝，辰州知府又数次对鲸音阁加以维修保护，咸丰八年，还将其改建为文昌阁。对这些盛事，学使石韫玉自然十分欣赏，于是在登鲸音阁后，写下此诗。
[解释] ①鲸音阁：建于宋代，阁址在沅陵县城鹤鸣山上。因阁中钟声宏大，故名。 ②丰钟：大钟。 ③律：音律。 中宫：古代皇后住处。这里指位居五音之首的管乐器。
④太守：指维修鲸音阁的历届辰州太守。
辰州舟中度岁①
王文治
退归真学旧桃符②，岁暮空江一棹孤。
雪好更宜晴后看，山遥却映水痕无。
频年官牍催晨夜③，此夕渔舟到画图。
休笑天涯成 落④，屠苏犹得共妻孥⑤。
[作者介绍] 王文治，字禹乡，号梦楼，丹徒（今江苏丹徒）人。清乾隆年间进士，殿试第三名。后出任云南临安知府，不久罢官归乡。诗词书法，都为当时天下有名之人，与袁枚齐名。晚年持佛戒甚严，每日仅食疏菜果实。
[说明]这是作者自云南罢官回乡，途经沅陵，正值除夕之夜，在舟中度岁时写的一首诗。诗人对罢官并不感到可惜，反而认为是解除了俗累，正好专心事佛。通篇充满了对沅陵山水的喜爱之情。
[解释] ① 度岁：过年。 ②桃符：桃木做成的符。古人认为悬桃符于门，可以驱鬼镇邪。 ③官牍：这里指公文。 ④ 落：沦落成失意的意思。 ⑤屠苏：古代的一种药酒，也作“屠酥”。旧时风俗，每年农历正月初一饮屠苏酒。
妻孥：妻子和儿女。这两句说：不要笑我们沦落失意飘零天涯，在正月初一，能和妻子儿女相聚一处共饮屠苏酒，这已是人间最大的幸福了。
马伏波庙
王文治
一代公侯易，平生款段难①。
江关三楚尽②，烟瘴五溪寒。
路恐飞鸟站，山愁立马看③。
灵旗风雨夜④，犹是旧登坛。
[说明]作者夜宿沅陵壶头山下，风大雨狂，仿佛是马援当年在指挥千军万马奋勇作战。于是写下这篇五言律诗。第一联说男子汉大丈夫，要凭一两件轰轰烈烈的作为争得功名容易，但要平平稳稳走过一生却很艰难。二、三两联则实写壶头山的重要与险峻。最后两句写的是作者从风雨中所看到的幻觉。
[解释] ①款段：马行迟缓。 ②三楚：指楚国。秦汉时楚国因疆域广大，被分为西楚、东楚、南楚，合称三楚。
③这两句是讲壶头山道路险峻、山峰陡峭。 ④灵旗：神灵的旗子。这两句说：在风雨之夜，灵旗舞动，雷鸣电闪，风高浪急，仿佛是马援将军在登坛点兵。
竹 枝 词
毕沅
立寨分曹各自雄，随身到处夹刀弓﹙1﹚。
一般积习成风俗﹙2﹚，长带缠腰照眼红。
项圈碧钏烂生光﹙3﹚，推髻银簪径尺长。
不是连环衔两耳，雌雄何处辨鸳鸯。
相约来朝往趁圩﹙4﹚，大家夜半起妆梳﹙5﹚。
成群笑语出村去，犹是前山月落初。
【作者介绍】毕沅（1730~1797），字秋帆，号灵岩山人，江苏镇洋人。清乾隆进士。曾任陕西按察使、布政使，署理过陕西巡抚、陕甘总督。后任湖广总督。学识渊博，爱好广泛，著作甚丰。乾隆六十年，湘黔边界苗民造反，毕沅奉命进驻沅陵进行征剿。1797年7月3日因中风卒于沅陵。他在沅陵期间，写了大量记叙沅陵风俗的诗词。
【说 明】这三首竹枝词，从不同的角度，描写了沅陵少数民族的生产、生活情景，形象生动，语言诙谐，不失为一幅沅陵古代民风白描画图。
【解 释】﹙1﹚刀弓：长刀与弓箭。这句说沅陵的土家族以及苗族人，出门时习惯带着刀和弓箭。
﹙2﹚积习：长年积累养成的习惯。这句说因为时间长久了，就是一般的习惯，也成为了风俗。
﹙3﹚烂：灿烂发光。
﹙4﹚来朝：这里指第二天早晨。
﹙5﹚妆梳：即梳妆。
夸父山①
顾奎光
连峰势辐辏②，鼎峙互峥嵘。
鸟道云边转，僧龛石罅成③。
谷中闻碓响④，木末见樵行⑤。
不厌看青翠，初冬风日晴。
[作者介绍] 顾奎光，字星五，江苏无锡人。清代乾隆年间进士。博学多识，诗词与古文创作，在当时都很有名气。曾经做过泸溪、桑植等县的知县。著作有《春秋随笔》、《然疑录》等。
[说明] 山峰好似硕大的车轮，三座高山，又象鼎架，在互相比斗着高低。峰头的鸟道，在白云边旋转，山岩的石缝儿都成了山僧的佛龛。山谷中传来阵阵石碓舂稻的声响，砍柴的农夫挑着一担担劈柴从树底下出来。冬天的夸父山啊，也这么苍翠，教人百看不厌。
[解释] ①夸父山：即撑架山，在沅陵五强溪镇，由三座石峰组成，相传是夸父追日时撑锅煮饭之处，为神话传说中夸父留在人间的唯一遗迹。 ②辐辏：车轮。 ③僧龛——佛龛。
④碓：石碓，亦称碓马，一种舂稻工具。 ⑤木末：树下。
舟宿北溶①
李荀龙
烟火微明近戍楼②，急滩浅溜撼轻舟③。
离人有恨消难尽④，直共滔滔水北流。
[作者介绍] 李荀龙，华亭（今江苏松江）人。与湖南巡抚乔光烈自幼同学，经乔推荐，被辰州太守绍葆聘为虎溪山长，于清乾隆甲申年（1764）执掌虎溪书院。
[说明] 这是一首怀人的诗。作者夜宿北溶舟上，离愁在心，通宵难眠，感叹离愁别恨，就如滔滔北流的江水，无头无尾，没有了时。
[解释] ①北溶：地名，在沅陵县北溶乡。 ②戍楼：守边军士筑来用以了望的楼台。 ③浅溜：水泡。 ④离人：离别之人。
悦可
晓禽啼破梦②，廉慎喜风清③。
笑接青云士④，遥寻白社盟⑤。
履拖溪雾湿，茶煮竹烟生。
更忆匡庐事⑥，空惭慧远名⑦。
[作者介绍]悦可，清朝雍正年间龙泉寺主持，俗姓韩，法名通一，沅陵人。是清朝时有名的诗僧。
[说明]客人来访龙泉寺，诗人作为主人，自然分外高兴，亲自出寺迎接，将客人引至映江阁中，煮茶忆旧，完全忘记自己是个出家人。
[解释] ①迟公子：迟维型，系辰州知府迟瑞的儿子。其妻马氏，乃镇海将军马三奇的独生女儿。后夫妻二人同葬一冢，即辰州著名的鸳鸯冢。 ②晓禽：这里指清晨鸟的啼鸣声。 ③廉慎：廉洁谨慎。 风清：比喻局势安定。这句诗是对迟公子父亲迟瑞德政的颂扬。 ④青云士：指德高望重，言行足以传世的人。 ⑤白社盟：这里指白莲社的盟约。白莲社也称莲社，是晋代高僧慧远在主持庐山东林寺时，相约高僧，名儒一百二十三人结集的一个社团，旨在发誓修西方净土业。 ⑥匡庐：即庐山，也称匡山。 ⑦慧远：晋代高僧，庐山东林寺主持。著有《庐山记略》。
辰龙关
石韫玉
马首瞻无路，蚕丛树有台①。
邮程从此险②，山势塞空来③。
峻阪悬绳度④，雄关凿石开。
蛮方安衽席⑤，应仗勒铭才⑥。
[作者介绍] 石韫玉，字执如，号琢堂，江苏吴县人。清朝隆进士，廷试第一。著名谋略家、诗人。曾任山东按察使、湖南学使。著有《独学庐诗文稿》。
[说明]乾隆年间，白莲教起事，蔓延到湖南、四川等省。朝廷出兵镇压，石韫玉在勒保军中做幕僚，驻防沅陵。此诗为作者随军进辰龙关时所作。
[解释] ①蚕丛：本称蜀主，借指蜀地，这里指辰龙关的道路如蜀道一样难行。 ②邮程：邮差的行程。 ③这句说：高大的山岭，突然从空中闯入眼中。 ④峻阪：陡峭的山坡。 ⑤蛮方：南蛮居住的地方。这里指沅陵。 衽席：睡觉的席子。 ⑥勒铭：刻识，指把功绩刻勒石上让后人缅怀。
龙泉山四咏
石韫玉
咏苕亭⑴
乱山环古刹，曲径着危亭⑵。
树护檐牙出，苔知履齿深。
铃声清似鸽，乳窦碧如醇。
从此过幽胜⑶，行行迭换形。
咏映江阁⑷
林峦如画好，丝竹在山清。
诗述尊前事，官争去后名。
地缘僧住僻⑸，天喜客来睛。
桃水深千尺，应知送远情⑹。
咏先得月岩⑺
闻道兹岩胜，清虚占月先⑻。
怀人千里外，弭盖百花前⑼。
直造中峰顶，偏逢小晦天⑽。
寄言彼都士⑾，此路广寒便。
咏景融亭⑿
上巳风光好⒀，同寅意气融⒁。
泉从丹穴出⒂，亭补碧山空。
小饮三焦足⒃，清谈五鹿穷⒄。
路人偕此乐，争护看山公。
[说明] 苕亭、映江阁、先得月岩、景融亭，是龙泉山龙泉寺外的四个名景点，为游人歇息、赏景之处。诗人逐点而咏，仿佛为各点绘制了一幅淡雅的水墨丹青。
[解释] ⑴苕亭：龙泉山上的一个小亭子。 ⑵危亭：高亭。 ⑶幽胜：幽静清胜的地方。 ⑷映江阁：龙泉山上的一个亭阁。 ⑸僻：僻静。 ⑹这两句用李白《赠汪伦》诗典，取“桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情”意。
⑺先得月岩：龙泉山顶一块突出岩石，因先于龙泉寺映月而得名。 ⑻占月先：先占月的倒用，即最先得到月光照映。
⑼弭盖：控驾车辆，慢慢行进。 ⑽小晦：小暗，即指阴天。 ⑾都士：“周礼”官名。这里指当官的人。 ⑿景融亭：龙泉山上的一个亭子。 ⒀上巳：农历三月上旬的巳日。 ⒁同寅：同官、同僚。 ⒂丹穴：产丹砂的山穴。因沅陵是著名的辰砂产地，故龙泉山的泉水，出于丹穴。 ⒃三焦——指中医学所称的上、中、下三焦。 ⒄五鹿——西汉五鹿充宗，能言善辩。这里指口若悬河的人。
登鲸音阁①
石韫玉
新铸丰钟百炼成②，凌霄杰阁势峥嵘。
地居绝顶群山小，律协中宫众籁平③。
碧海戏鲸诗界阔，青林招鹤道心生。
缘知太守能同乐④，俯听春郊有颂声。
[说明] 北宋《太平寰宇记》记载，沅河洪水，有钟自江浮下，至沅陵县城鹤鸣山下不复东流，敲之，声震百里。于是知府令人将钟远至鹤鸣山上，并建阁收藏，这就是鲸音阁。到了清朝，辰州知府又数次对鲸音阁加以维修保护，咸丰八年，还将其改建为文昌阁。对这些盛事，学使石韫玉自然十分欣赏，于是在登鲸音阁后，写下此诗。
[解释] ①鲸音阁：建于宋代，阁址在沅陵县城鹤鸣山上。因阁中钟声宏大，故名。 ②丰钟：大钟。 ③律：音律。 中宫：古代皇后住处。这里指位居五音之首的管乐器。
④太守：指维修鲸音阁的历届辰州太守。
辰州舟中度岁①
王文治
退归真学旧桃符②，岁暮空江一棹孤。
雪好更宜晴后看，山遥却映水痕无。
频年官牍催晨夜③，此夕渔舟到画图。
休笑天涯成 落④，屠苏犹得共妻孥⑤。
[作者介绍] 王文治，字禹乡，号梦楼，丹徒（今江苏丹徒）人。清乾隆年间进士，殿试第三名。后出任云南临安知府，不久罢官归乡。诗词书法，都为当时天下有名之人，与袁枚齐名。晚年持佛戒甚严，每日仅食疏菜果实。
[说明]这是作者自云南罢官回乡，途经沅陵，正值除夕之夜，在舟中度岁时写的一首诗。诗人对罢官并不感到可惜，反而认为是解除了俗累，正好专心事佛。通篇充满了对沅陵山水的喜爱之情。
[解释] ① 度岁：过年。 ②桃符：桃木做成的符。古人认为悬桃符于门，可以驱鬼镇邪。 ③官牍：这里指公文。 ④ 落：沦落成失意的意思。 ⑤屠苏：古代的一种药酒，也作“屠酥”。旧时风俗，每年农历正月初一饮屠苏酒。
妻孥：妻子和儿女。这两句说：不要笑我们沦落失意飘零天涯，在正月初一，能和妻子儿女相聚一处共饮屠苏酒，这已是人间最大的幸福了。
马伏波庙
王文治
一代公侯易，平生款段难①。
江关三楚尽②，烟瘴五溪寒。
路恐飞鸟站，山愁立马看③。
灵旗风雨夜④，犹是旧登坛。
[说明]作者夜宿沅陵壶头山下，风大雨狂，仿佛是马援当年在指挥千军万马奋勇作战。于是写下这篇五言律诗。第一联说男子汉大丈夫，要凭一两件轰轰烈烈的作为争得功名容易，但要平平稳稳走过一生却很艰难。二、三两联则实写壶头山的重要与险峻。最后两句写的是作者从风雨中所看到的幻觉。
[解释] ①款段：马行迟缓。 ②三楚：指楚国。秦汉时楚国因疆域广大，被分为西楚、东楚、南楚，合称三楚。
③这两句是讲壶头山道路险峻、山峰陡峭。 ④灵旗：神灵的旗子。这两句说：在风雨之夜，灵旗舞动，雷鸣电闪，风高浪急，仿佛是马援将军在登坛点兵。
竹 枝 词
毕沅
立寨分曹各自雄，随身到处夹刀弓﹙1﹚。
一般积习成风俗﹙2﹚，长带缠腰照眼红。
项圈碧钏烂生光﹙3﹚，推髻银簪径尺长。
不是连环衔两耳，雌雄何处辨鸳鸯。
相约来朝往趁圩﹙4﹚，大家夜半起妆梳﹙5﹚。
成群笑语出村去，犹是前山月落初。
【作者介绍】毕沅（1730~1797），字秋帆，号灵岩山人，江苏镇洋人。清乾隆进士。曾任陕西按察使、布政使，署理过陕西巡抚、陕甘总督。后任湖广总督。学识渊博，爱好广泛，著作甚丰。乾隆六十年，湘黔边界苗民造反，毕沅奉命进驻沅陵进行征剿。1797年7月3日因中风卒于沅陵。他在沅陵期间，写了大量记叙沅陵风俗的诗词。
【说 明】这三首竹枝词，从不同的角度，描写了沅陵少数民族的生产、生活情景，形象生动，语言诙谐，不失为一幅沅陵古代民风白描画图。
【解 释】﹙1﹚刀弓：长刀与弓箭。这句说沅陵的土家族以及苗族人，出门时习惯带着刀和弓箭。
﹙2﹚积习：长年积累养成的习惯。这句说因为时间长久了，就是一般的习惯，也成为了风俗。
﹙3﹚烂：灿烂发光。
﹙4﹚来朝：这里指第二天早晨。
﹙5﹚妆梳：即梳妆。
夸父山①
顾奎光
连峰势辐辏②，鼎峙互峥嵘。
鸟道云边转，僧龛石罅成③。
谷中闻碓响④，木末见樵行⑤。
不厌看青翠，初冬风日晴。
[作者介绍] 顾奎光，字星五，江苏无锡人。清代乾隆年间进士。博学多识，诗词与古文创作，在当时都很有名气。曾经做过泸溪、桑植等县的知县。著作有《春秋随笔》、《然疑录》等。
[说明] 山峰好似硕大的车轮，三座高山，又象鼎架，在互相比斗着高低。峰头的鸟道，在白云边旋转，山岩的石缝儿都成了山僧的佛龛。山谷中传来阵阵石碓舂稻的声响，砍柴的农夫挑着一担担劈柴从树底下出来。冬天的夸父山啊，也这么苍翠，教人百看不厌。
[解释] ①夸父山：即撑架山，在沅陵五强溪镇，由三座石峰组成，相传是夸父追日时撑锅煮饭之处，为神话传说中夸父留在人间的唯一遗迹。 ②辐辏：车轮。 ③僧龛——佛龛。
④碓：石碓，亦称碓马，一种舂稻工具。 ⑤木末：树下。
舟宿北溶①
李荀龙
烟火微明近戍楼②，急滩浅溜撼轻舟③。
离人有恨消难尽④，直共滔滔水北流。
[作者介绍] 李荀龙，华亭（今江苏松江）人。与湖南巡抚乔光烈自幼同学，经乔推荐，被辰州太守绍葆聘为虎溪山长，于清乾隆甲申年（1764）执掌虎溪书院。
[说明] 这是一首怀人的诗。作者夜宿北溶舟上，离愁在心，通宵难眠，感叹离愁别恨，就如滔滔北流的江水，无头无尾，没有了时。
[解释] ①北溶：地名，在沅陵县北溶乡。 ②戍楼：守边军士筑来用以了望的楼台。 ③浅溜：水泡。 ④离人：离别之人。
虎溪书院睛望①
李荀龙
晓天睛日照平台，俯瞰风帆绕槛开。
山鸟影从高岸落，寺钟声自下方来。
梧桐院外环青嶂②，薜荔墙边长绿苔③。
讲席昼间同眺望，置身何必问蓬莱④。
[说明] 在一个风和日丽的日子，登上虎溪书院的高台，俯瞰沅江，但见片片白帆，从槛外绕过。空中飞鸟的影子，从地上掠过，寺庙的钟声一阵一阵，自山下飘了上来。书院外，一坐坐青山，列成了围嶂，爬满薜荔的围墙，也长出厚厚的绿苔茵。我能与众多青年俊杰们眺望这样美丽的景色，难道不比去苦苦寻找传说中的蓬莱仙岛强许多吗？
[解释] ①虎溪书院：在沅陵县城西虎溪山，为纪念王阳明在虎溪山开讲“致良知”而修筑。 ②青峰：青山组成的屏嶂。 ③绿苔：绿色的苔茵。 ④蓬莱：传说中神仙居住的海岛。这句说，置身在虎溪书院这样一个风光美丽的地方，我又有什么必要再去寻访蓬莱仙岛呢？
机 岩①
江 恂
乘舟过沅陵，两岸多石壁。
壁上见构庐②，结构奇观辟。
堂厦宏似敞，阶梯列层石③。
望之已百仞，攀跻叹莫陟④。
传闻是神仙，移居绝尘迹。
吾意洪水灾，巢窟民安宅⑤。
九江方未殷，此地定莫测。
或云高尚人，穿隙声影匿。
踪迹诧幽幻，安居俨乐国。
桃源说避秦，兹地究谁息。
辨讹待神君，请君为吾析⑥。
[作者介绍] 江恂，字于九，号蔗畦，清代仪微（今江苏仪微）人。乾隆拨贡。曾任凤阳知府。诗与隶书都很出名，其诗以写荷花为主，词藻华美，意境高远。
[说明] 这是作者乘舟过沅陵，途经机岩，见岩上悬空高筑的木屋后写的一首诗。机岩绝壁，上面是怎么建了房屋的，为什么建房屋，是谁建的，现在谁在居住？等等一系列问题，引发了诗人的想象，作了几种可能的推测。但推测并不能形成定论，因此诗人把这些问题又抛给后来的智慧之人，希望他们能有一个正确的答案。
[解释] ①机岩：地名。在沅陵县舒溪口乡境内，傍水而立，陡峭险峻。 ②构庐：构筑的房子。 ③这两句说：壁上房子的堂屋很大，好象很宽敞；通向房子的道路，是用岩石码起的一层层阶梯。 ④攀跻：攀登上升。 莫陟：不能升高。 ⑤这两句说：我认为可能是天下洪水泛滥的时候，老百姓们在壁上穿洞为室作为安居之处。 ⑥这两句说：关于机岩上房屋的来源之种种传说，辨讹求真，还是等待将来有知识的人去做吧。请他们来帮助我一起来辨别分析一下传说的真伪。
机 岩
舒芝生
小屋缘岩立①，一梯百尺余。
俯视大河水，置身于空虚。
凌波构层楼②，蜗壁真相如③。
上有沉香船④，阿谁此钓鱼。
羊裘严子陵⑤，时停王者车。
[作者介绍] 舒芝生，清代广济（今湖北蕲春）人.生平不详.
[说明] 机岩上的小屋,仿佛凌空建在波涛之上,难道那是严子陵隐世钓鱼的地方吗?不然，为什么时时有显贵们来拜访呢？
[解释] ①缘岩立：立岩缘的倒置语。立在岩的边缘。
②凌波：形容房子轻巧飘逸，有如美人翩翩。 ③这句说：房子又真象是蜗牛趴伏在岩壁上。 ④沉香船：山岩名，又名沉香岩，在机岩上游。 ⑤严子陵：指汉朝严光，字子陵。严光与刘秀少时同学，后来刘秀即位当了皇帝，严光怕刘秀要他入仕做官，就更名隐身，披着羊裘到大泽中钓鱼为生。
辰龙关
林则徐
重重入翠微，六月已棉衣①。
曲磴远垂线②，连冈深掩扉③。
路穿石罅出，云绕马蹄飞④。
栖鸟不敢下，岂徒行客稀⑤。
[作者介绍] 林则徐（1785~1850），字元抚，又字少穆。福建侯官（今闽侯）人。清嘉庆进士，鸦片战争时期抵抗派首领，地主阶级政治改革家。曾经做过东河河道总督、江苏巡抚。在任湖广总督时，严禁鸦片，卓有成效。后遭投降派诬陷，充军新疆。1846年被重新起用，先后任陕甘总督、陕西巡抚、云贵总督。谥号文忠。
[说明] 1819年（嘉庆二十四年），林则徐出任云南主考官，这年六月，他在去云南的路上，途经沅陵官庄辰龙关，深为辰龙险关所震撼，于是写下此诗。
[解释] ①这句说：进入辰龙关，只见高山翠岭，重重相叠，因为山高林密，空气寒湿，即使六月盛夏，到了这里，也要穿上棉衣才能御寒。 ②曲磴——弯曲的石级小路。 远垂线——远远望去，就象悬垂的一根细线。这句说：辰龙关山高路陡。③连冈——连着的山冈。这句说片片山冈相连，就象紧紧关闭的一道道大门。 ④这句说：道路很窄，又在高山这上，连云朵都被踩在马蹄之下。 ⑤这两句说：这么险峻的地方，连鸟儿都不敢轻意落脚，又哪里仅仅只是走路的人稀少。
横 石 滩
李沆训
巨石横江心， 激浪怒喷薄。
上游船来摩肩行，下游船去压头落①。
篙师梢子何剽健②，折入危涛船不见③。
饥鹰掠地忽飞起④，穿过浪花立当面。
入坎出坎争一隙，舍舟登陆苦不便⑤。
舟人见惯亦等闲，拭浪船头色不变。
[作者介绍] 李沆训，字伊卿，沅陵人。清嘉庆十八年（1813年）拨贡，曾任湖北黄州府教授。其博学工诗，文论言辩，无可匹敌，为当时湖南四才子之一。嘉庆末年，重修《湖南通志》，李沆训任分司纂辑。
[说明] 诗人生活在沅陵，一生数次乘舟过横石，对这里的险滩又惧又爱。惧的是过此险滩，每走一回，便是在鬼门关上打了个回转，爱的是如此险象环生的漂流,能段炼人的胆魄气概.在这首诗中,诗人充满对常年与险滩恶浪抗争的船夫们的敬佩。
[解释] ①压头落：指下行船只，在波浪中起伏，船头被压入浪谷。 ②篙师梢子：船上撑篙和掌舵的人。 ③这句说：大浪打浪，船只落入浪谷，只见浪峰，不见船影。 ④这句说：大浪落下，谷底的船只突然又被推上浪尖，就象掠地飞起的苍鹰。 ⑤这两句说：虽然这里生死只在一线之间，但真要离开水路走陆路，却有更多的不方便。
初入虎溪书院①
黄本骥
萧萧高路碧嶙峥②，如此堂阶未易登③。
开户岭云晴满树，隔窗山鬼夜吹灯。
齑盐生计贫家妇④，瓶钵光阴退院僧。
好在见江亭上望⑤，苍茫烟水一栏凭。
[作者介绍] 黄本骥，字仲良，号虎痴，湖南宁乡人。1821年（清道光元年）中举人，1837年被授黔阳县教谕一职。
[说明] 虎溪书院原是王守仁的学生，为纪念王守仁在沅陵的讲学而修筑的精舍，后来改扩为书院，成为湘西著名的教学育人之处。作者初访虎溪书院，被这里的优美风景所陶醉，怀着崇敬之心，写下了此诗。
[解释] ①虎溪书院：在沅陵县城虎溪山龙兴讲寺后，修建于明代，是王守仁的门人为纪念其在虎溪讲学而筑。 ②萧萧：象声词，这里形容风声。 嶙峥——形容山石重叠高耸。这里指上虎溪书院的石级很高。 ③这句说：虎溪书院在很高的山上，是不容易到达的。此句是双关语，暗指王守仁的学说，非常人能够学懂运用的。 ④齑盐：贫困人家的粗茶淡饭。 ⑤见江亭：纪念王守仁而建的亭子，取王守仁题龙兴讲寺“地底林疏见江流”诗句命名。亭在虎溪书院西侧。
春 晴
冯锡仁
韶光骀荡最怡情①，二月繁华又满城。
垂柳阴中寻伴侣，卖饧声里度清明②。
新红匝路野花醉③，浓绿 空山鸟鸣④。
闲立江干频眺望，湖湘万里楚云平。
[作者介绍] 冯锡仁（1845~1911），字伯育，湖南沅陵人。清光绪三年（1877）进士及第，授刑部主事。后来做过御史、兵部给事中、方略馆纂修等官。是清末一位品学兼优，德才出众的重臣。任职其间曾数次回沅陵，为沅陵的经济、教育、政治，都曾出谋划策，百姓深受其惠。
[说明] 这是作者在沅陵期间写的一首春游纪事的诗。沅陵山青水秀，民风淳朴，春天到来，四处都是迷眼山花和悦耳的鸟鸣，游人们在各处踏青，小贩们的吆喝叫卖声也透着春的陶醉。楚国河山，何其详和融乐啊。
[解释] ①骀荡：使人舒畅。 ②卖饧声：卖饧糖的小贩们的吆喝声。 ③匝路：遍地。 ④ 空：悬挂空中。
登辰州郡城
石文成
雉堞连云亦壮哉①，万家春树接楼台。
辰龙叠嶂排云去②，亥豕奔涛动地来③。
六诏风烟千里合④，百蛮声教一时开⑤。
山川不断游山屐⑥，谁是风流作赋才⑦。
[作者介绍] 石文成，清代桐城（今安微桐城县）人。曾经做过溆浦县令。
[说明] 清代辰州府辖溆浦，府治在沅陵县梧桐山。这是作者到辰州府公事之余，登上郡城城墙，放眼四望后，写下的一首气势磅薄的诗篇。
[解释] ①雉堞：雉是三丈长一丈宽的城墙。堞是女墙，即城墙上成凹凸状的矮墙。雉堞通常泛指城墙。连云和云连在一起。 ②辰龙叠嶂：指沅陵境内的山脉，象长龙一样。
③亥豕奔涛：指沅陵境内的山峦，似猪突，如浪奔。
④六诏：唐代西南夷的一种，因有六帅，故史称六诏。⑤百蛮：诸多蛮夷。 声教：声威与教化。 ⑥游山屐：即谢公屐。南朝诗人谢灵运发明的一种带齿的登山鞋。这句就：沅陵山川美丽，自古前来游山陟岭的客人，从未间断过。
⑦风流：杰出的人才。 作赋才：指有文采的人。
辰州竹枝词
石文成
辰州府城路高低①，满城石磴层层梯②。
城外竹鸡啼不住③，见人飞入竹林啼。
[说明] 辰州府城依山就势而建，或上或下，或高或低，满城的道路，都是石板码头铺成。城外一天到晚，都有竹鸡在欢啼，见人来了，它们也不害怕，展翅飞到竹林之中，仍然不住地啼唱。
[解释] ①辰州府城：治所设在今沅陵县。 ②这句说：辰州城内，到处是石板小路或码头。 ③竹鸡：一种类似斑鸠的鸟类。
辰山踏青
王 橹
楚山春暮绿烟稠，万壑千岩景色幽。
鲸阁晓钟堪远听①，虎溪云树足闲游②。
伏波庙古丹心在③，新建祠荒道脉留④。
雨后晴岚增妩媚，凭高选胜望中收。
[作者介绍] 王橹，清阳湖（今江苏武进）人。辰州府同知，举人。文学修养很深，经常在署中开班授课，为辰州学子讲解经论，修改文章，无异家塾，深受士林爱戴。
[说明] 这是一首踏青纪游诗。首联总括沅陵万壑千岩的暮春美景。第二联和第三联，用沅陵四个景点，具体赞颂沅陵人文历史文化的厚重悠远。末联写出作者登高览胜的喜悦之情。
[解释] ①鲸阁晓钟：沅陵鹤鸣山顶有鲸音阁，内置大钟。为沅陵旧八景之一。 ②虎溪云树：虎溪山龙兴讲寺周围古树参天，绿叶如云。为沅陵旧八景之一。 ③丹心：沅陵壶头山顶有一水池，皓月辉映，称壶头夜月，因东汉名将伏波将军马援死于此，因此又叫伏波丹心。为沅陵旧八景之一。
④新建祠：指汉新息侯祠，在沅陵清浪滩,即清浪伏波将军庙
九日登凤凰山
邵永成
九日登高望，群峰列远天①。
江城罗画阁②，山月拥晴川。
古寺夸良会③，深尊忆昔贤④。
无端风落帽，何事至今传。
[作者介绍] 邵永成，清代沅陵人。生平不详。
[说明] 凤凰山自明代开始，就是沅陵县的一处近城胜景，春秋佳日，男女老少，都喜结伴登临，居高望远，抒发情怀。作者此诗，写于重阳之日，正是秋高气爽的气节，所见更是美不可言。远望但见群山连绵，与天相接，近观只见城郭，高低错落，有如画阁。待到入夜时，一轮明月，同在天空与江中，不知是天上的月映在水里，还是水里的月映在天上。在这样美好的夜晚，朋友们聚于山中古寺，把酒斟满，一面品酒赏月，一面议论古代先贤。他们的一些轶事，就是风吹帽落这样没来由的事，不知为什么都可以传到今天，难道我们这样的相会，就不会在历史上成为美谈吗？
[解释] ①列远天：排列到远处天边。 ②江城：这里指沅陵县城。因城偎江岸，故称江城。 罗画阁：象画阁一样罗列。 ③古寺：这里指凤凰寺。位于凤凰山顶，是明万历年间的建筑。 良会：良朋会聚。 ④深尊：装满酒的杯子。
凤凰山
王友恭
招提耸峙大江隅①，路转峰回胜景开。
过眼云烟空色相②，放怀今古此楼台。
同侪未践登临约③，游侣翻因饯别来。
我欲高吟追谢 ④，不辞蜡屐上崔巍⑤。
[作者介绍] 王友恭，字湘槎，清代沅陵县人。贡生，举廉方正。才学远播，幕游楚南北，各地官员、绅士，都重其品德，争相聘请他为幕僚人物。不仅诗文写得出色，书法也十分有名。有《小自在山房诗文集》存世。
[说明] 作者幕游楚之南北，所见奇峰秀水，不计其数，却对家乡凤凰山情有独忠，虽然相约的几个朋友，临时因事未能来践约共登此山，但作者即使一人，也放歌长吟，独上高峰。其风流倜傥，跃然纸上。
[解释] ①招提：佛家语。寺院、僧寺的别名。 ②空色相：色相空的倒置。 色相：佛家语。指一切物质存在的外在形状。 ③同侪：同辈，朋友。 ④谢 ：南齐阳夏人，曾任宣城太守，其文章清丽，名冠当时。 ⑤蜡屐：涂蜡的木屐。
李荀龙
晓天睛日照平台，俯瞰风帆绕槛开。
山鸟影从高岸落，寺钟声自下方来。
梧桐院外环青嶂②，薜荔墙边长绿苔③。
讲席昼间同眺望，置身何必问蓬莱④。
[说明] 在一个风和日丽的日子，登上虎溪书院的高台，俯瞰沅江，但见片片白帆，从槛外绕过。空中飞鸟的影子，从地上掠过，寺庙的钟声一阵一阵，自山下飘了上来。书院外，一坐坐青山，列成了围嶂，爬满薜荔的围墙，也长出厚厚的绿苔茵。我能与众多青年俊杰们眺望这样美丽的景色，难道不比去苦苦寻找传说中的蓬莱仙岛强许多吗？
[解释] ①虎溪书院：在沅陵县城西虎溪山，为纪念王阳明在虎溪山开讲“致良知”而修筑。 ②青峰：青山组成的屏嶂。 ③绿苔：绿色的苔茵。 ④蓬莱：传说中神仙居住的海岛。这句说，置身在虎溪书院这样一个风光美丽的地方，我又有什么必要再去寻访蓬莱仙岛呢？
机 岩①
江 恂
乘舟过沅陵，两岸多石壁。
壁上见构庐②，结构奇观辟。
堂厦宏似敞，阶梯列层石③。
望之已百仞，攀跻叹莫陟④。
传闻是神仙，移居绝尘迹。
吾意洪水灾，巢窟民安宅⑤。
九江方未殷，此地定莫测。
或云高尚人，穿隙声影匿。
踪迹诧幽幻，安居俨乐国。
桃源说避秦，兹地究谁息。
辨讹待神君，请君为吾析⑥。
[作者介绍] 江恂，字于九，号蔗畦，清代仪微（今江苏仪微）人。乾隆拨贡。曾任凤阳知府。诗与隶书都很出名，其诗以写荷花为主，词藻华美，意境高远。
[说明] 这是作者乘舟过沅陵，途经机岩，见岩上悬空高筑的木屋后写的一首诗。机岩绝壁，上面是怎么建了房屋的，为什么建房屋，是谁建的，现在谁在居住？等等一系列问题，引发了诗人的想象，作了几种可能的推测。但推测并不能形成定论，因此诗人把这些问题又抛给后来的智慧之人，希望他们能有一个正确的答案。
[解释] ①机岩：地名。在沅陵县舒溪口乡境内，傍水而立，陡峭险峻。 ②构庐：构筑的房子。 ③这两句说：壁上房子的堂屋很大，好象很宽敞；通向房子的道路，是用岩石码起的一层层阶梯。 ④攀跻：攀登上升。 莫陟：不能升高。 ⑤这两句说：我认为可能是天下洪水泛滥的时候，老百姓们在壁上穿洞为室作为安居之处。 ⑥这两句说：关于机岩上房屋的来源之种种传说，辨讹求真，还是等待将来有知识的人去做吧。请他们来帮助我一起来辨别分析一下传说的真伪。
机 岩
舒芝生
小屋缘岩立①，一梯百尺余。
俯视大河水，置身于空虚。
凌波构层楼②，蜗壁真相如③。
上有沉香船④，阿谁此钓鱼。
羊裘严子陵⑤，时停王者车。
[作者介绍] 舒芝生，清代广济（今湖北蕲春）人.生平不详.
[说明] 机岩上的小屋,仿佛凌空建在波涛之上,难道那是严子陵隐世钓鱼的地方吗?不然，为什么时时有显贵们来拜访呢？
[解释] ①缘岩立：立岩缘的倒置语。立在岩的边缘。
②凌波：形容房子轻巧飘逸，有如美人翩翩。 ③这句说：房子又真象是蜗牛趴伏在岩壁上。 ④沉香船：山岩名，又名沉香岩，在机岩上游。 ⑤严子陵：指汉朝严光，字子陵。严光与刘秀少时同学，后来刘秀即位当了皇帝，严光怕刘秀要他入仕做官，就更名隐身，披着羊裘到大泽中钓鱼为生。
辰龙关
林则徐
重重入翠微，六月已棉衣①。
曲磴远垂线②，连冈深掩扉③。
路穿石罅出，云绕马蹄飞④。
栖鸟不敢下，岂徒行客稀⑤。
[作者介绍] 林则徐（1785~1850），字元抚，又字少穆。福建侯官（今闽侯）人。清嘉庆进士，鸦片战争时期抵抗派首领，地主阶级政治改革家。曾经做过东河河道总督、江苏巡抚。在任湖广总督时，严禁鸦片，卓有成效。后遭投降派诬陷，充军新疆。1846年被重新起用，先后任陕甘总督、陕西巡抚、云贵总督。谥号文忠。
[说明] 1819年（嘉庆二十四年），林则徐出任云南主考官，这年六月，他在去云南的路上，途经沅陵官庄辰龙关，深为辰龙险关所震撼，于是写下此诗。
[解释] ①这句说：进入辰龙关，只见高山翠岭，重重相叠，因为山高林密，空气寒湿，即使六月盛夏，到了这里，也要穿上棉衣才能御寒。 ②曲磴——弯曲的石级小路。 远垂线——远远望去，就象悬垂的一根细线。这句说：辰龙关山高路陡。③连冈——连着的山冈。这句说片片山冈相连，就象紧紧关闭的一道道大门。 ④这句说：道路很窄，又在高山这上，连云朵都被踩在马蹄之下。 ⑤这两句说：这么险峻的地方，连鸟儿都不敢轻意落脚，又哪里仅仅只是走路的人稀少。
横 石 滩
李沆训
巨石横江心， 激浪怒喷薄。
上游船来摩肩行，下游船去压头落①。
篙师梢子何剽健②，折入危涛船不见③。
饥鹰掠地忽飞起④，穿过浪花立当面。
入坎出坎争一隙，舍舟登陆苦不便⑤。
舟人见惯亦等闲，拭浪船头色不变。
[作者介绍] 李沆训，字伊卿，沅陵人。清嘉庆十八年（1813年）拨贡，曾任湖北黄州府教授。其博学工诗，文论言辩，无可匹敌，为当时湖南四才子之一。嘉庆末年，重修《湖南通志》，李沆训任分司纂辑。
[说明] 诗人生活在沅陵，一生数次乘舟过横石，对这里的险滩又惧又爱。惧的是过此险滩，每走一回，便是在鬼门关上打了个回转，爱的是如此险象环生的漂流,能段炼人的胆魄气概.在这首诗中,诗人充满对常年与险滩恶浪抗争的船夫们的敬佩。
[解释] ①压头落：指下行船只，在波浪中起伏，船头被压入浪谷。 ②篙师梢子：船上撑篙和掌舵的人。 ③这句说：大浪打浪，船只落入浪谷，只见浪峰，不见船影。 ④这句说：大浪落下，谷底的船只突然又被推上浪尖，就象掠地飞起的苍鹰。 ⑤这两句说：虽然这里生死只在一线之间，但真要离开水路走陆路，却有更多的不方便。
初入虎溪书院①
黄本骥
萧萧高路碧嶙峥②，如此堂阶未易登③。
开户岭云晴满树，隔窗山鬼夜吹灯。
齑盐生计贫家妇④，瓶钵光阴退院僧。
好在见江亭上望⑤，苍茫烟水一栏凭。
[作者介绍] 黄本骥，字仲良，号虎痴，湖南宁乡人。1821年（清道光元年）中举人，1837年被授黔阳县教谕一职。
[说明] 虎溪书院原是王守仁的学生，为纪念王守仁在沅陵的讲学而修筑的精舍，后来改扩为书院，成为湘西著名的教学育人之处。作者初访虎溪书院，被这里的优美风景所陶醉，怀着崇敬之心，写下了此诗。
[解释] ①虎溪书院：在沅陵县城虎溪山龙兴讲寺后，修建于明代，是王守仁的门人为纪念其在虎溪讲学而筑。 ②萧萧：象声词，这里形容风声。 嶙峥——形容山石重叠高耸。这里指上虎溪书院的石级很高。 ③这句说：虎溪书院在很高的山上，是不容易到达的。此句是双关语，暗指王守仁的学说，非常人能够学懂运用的。 ④齑盐：贫困人家的粗茶淡饭。 ⑤见江亭：纪念王守仁而建的亭子，取王守仁题龙兴讲寺“地底林疏见江流”诗句命名。亭在虎溪书院西侧。
春 晴
冯锡仁
韶光骀荡最怡情①，二月繁华又满城。
垂柳阴中寻伴侣，卖饧声里度清明②。
新红匝路野花醉③，浓绿 空山鸟鸣④。
闲立江干频眺望，湖湘万里楚云平。
[作者介绍] 冯锡仁（1845~1911），字伯育，湖南沅陵人。清光绪三年（1877）进士及第，授刑部主事。后来做过御史、兵部给事中、方略馆纂修等官。是清末一位品学兼优，德才出众的重臣。任职其间曾数次回沅陵，为沅陵的经济、教育、政治，都曾出谋划策，百姓深受其惠。
[说明] 这是作者在沅陵期间写的一首春游纪事的诗。沅陵山青水秀，民风淳朴，春天到来，四处都是迷眼山花和悦耳的鸟鸣，游人们在各处踏青，小贩们的吆喝叫卖声也透着春的陶醉。楚国河山，何其详和融乐啊。
[解释] ①骀荡：使人舒畅。 ②卖饧声：卖饧糖的小贩们的吆喝声。 ③匝路：遍地。 ④ 空：悬挂空中。
登辰州郡城
石文成
雉堞连云亦壮哉①，万家春树接楼台。
辰龙叠嶂排云去②，亥豕奔涛动地来③。
六诏风烟千里合④，百蛮声教一时开⑤。
山川不断游山屐⑥，谁是风流作赋才⑦。
[作者介绍] 石文成，清代桐城（今安微桐城县）人。曾经做过溆浦县令。
[说明] 清代辰州府辖溆浦，府治在沅陵县梧桐山。这是作者到辰州府公事之余，登上郡城城墙，放眼四望后，写下的一首气势磅薄的诗篇。
[解释] ①雉堞：雉是三丈长一丈宽的城墙。堞是女墙，即城墙上成凹凸状的矮墙。雉堞通常泛指城墙。连云和云连在一起。 ②辰龙叠嶂：指沅陵境内的山脉，象长龙一样。
③亥豕奔涛：指沅陵境内的山峦，似猪突，如浪奔。
④六诏：唐代西南夷的一种，因有六帅，故史称六诏。⑤百蛮：诸多蛮夷。 声教：声威与教化。 ⑥游山屐：即谢公屐。南朝诗人谢灵运发明的一种带齿的登山鞋。这句就：沅陵山川美丽，自古前来游山陟岭的客人，从未间断过。
⑦风流：杰出的人才。 作赋才：指有文采的人。
辰州竹枝词
石文成
辰州府城路高低①，满城石磴层层梯②。
城外竹鸡啼不住③，见人飞入竹林啼。
[说明] 辰州府城依山就势而建，或上或下，或高或低，满城的道路，都是石板码头铺成。城外一天到晚，都有竹鸡在欢啼，见人来了，它们也不害怕，展翅飞到竹林之中，仍然不住地啼唱。
[解释] ①辰州府城：治所设在今沅陵县。 ②这句说：辰州城内，到处是石板小路或码头。 ③竹鸡：一种类似斑鸠的鸟类。
辰山踏青
王 橹
楚山春暮绿烟稠，万壑千岩景色幽。
鲸阁晓钟堪远听①，虎溪云树足闲游②。
伏波庙古丹心在③，新建祠荒道脉留④。
雨后晴岚增妩媚，凭高选胜望中收。
[作者介绍] 王橹，清阳湖（今江苏武进）人。辰州府同知，举人。文学修养很深，经常在署中开班授课，为辰州学子讲解经论，修改文章，无异家塾，深受士林爱戴。
[说明] 这是一首踏青纪游诗。首联总括沅陵万壑千岩的暮春美景。第二联和第三联，用沅陵四个景点，具体赞颂沅陵人文历史文化的厚重悠远。末联写出作者登高览胜的喜悦之情。
[解释] ①鲸阁晓钟：沅陵鹤鸣山顶有鲸音阁，内置大钟。为沅陵旧八景之一。 ②虎溪云树：虎溪山龙兴讲寺周围古树参天，绿叶如云。为沅陵旧八景之一。 ③丹心：沅陵壶头山顶有一水池，皓月辉映，称壶头夜月，因东汉名将伏波将军马援死于此，因此又叫伏波丹心。为沅陵旧八景之一。
④新建祠：指汉新息侯祠，在沅陵清浪滩,即清浪伏波将军庙
九日登凤凰山
邵永成
九日登高望，群峰列远天①。
江城罗画阁②，山月拥晴川。
古寺夸良会③，深尊忆昔贤④。
无端风落帽，何事至今传。
[作者介绍] 邵永成，清代沅陵人。生平不详。
[说明] 凤凰山自明代开始，就是沅陵县的一处近城胜景，春秋佳日，男女老少，都喜结伴登临，居高望远，抒发情怀。作者此诗，写于重阳之日，正是秋高气爽的气节，所见更是美不可言。远望但见群山连绵，与天相接，近观只见城郭，高低错落，有如画阁。待到入夜时，一轮明月，同在天空与江中，不知是天上的月映在水里，还是水里的月映在天上。在这样美好的夜晚，朋友们聚于山中古寺，把酒斟满，一面品酒赏月，一面议论古代先贤。他们的一些轶事，就是风吹帽落这样没来由的事，不知为什么都可以传到今天，难道我们这样的相会，就不会在历史上成为美谈吗？
[解释] ①列远天：排列到远处天边。 ②江城：这里指沅陵县城。因城偎江岸，故称江城。 罗画阁：象画阁一样罗列。 ③古寺：这里指凤凰寺。位于凤凰山顶，是明万历年间的建筑。 良会：良朋会聚。 ④深尊：装满酒的杯子。
凤凰山
王友恭
招提耸峙大江隅①，路转峰回胜景开。
过眼云烟空色相②，放怀今古此楼台。
同侪未践登临约③，游侣翻因饯别来。
我欲高吟追谢 ④，不辞蜡屐上崔巍⑤。
[作者介绍] 王友恭，字湘槎，清代沅陵县人。贡生，举廉方正。才学远播，幕游楚南北，各地官员、绅士，都重其品德，争相聘请他为幕僚人物。不仅诗文写得出色，书法也十分有名。有《小自在山房诗文集》存世。
[说明] 作者幕游楚之南北，所见奇峰秀水，不计其数，却对家乡凤凰山情有独忠，虽然相约的几个朋友，临时因事未能来践约共登此山，但作者即使一人，也放歌长吟，独上高峰。其风流倜傥，跃然纸上。
[解释] ①招提：佛家语。寺院、僧寺的别名。 ②空色相：色相空的倒置。 色相：佛家语。指一切物质存在的外在形状。 ③同侪：同辈，朋友。 ④谢 ：南齐阳夏人，曾任宣城太守，其文章清丽，名冠当时。 ⑤蜡屐：涂蜡的木屐。
凤 凰 山
张志遥
晴峰缥缈出云端①，野径迁回绕曲栏②。
人向绿杨深处去，隔江指点画中看③。
[作者介绍] 张志遥，字鹏翥，清代沅陵人。廪生，诗文冠绝当时，以课徒为生。
[说明] 凤凰山自古以来，就是沅陵城近郊的一处游览景观。山在沅水之南，陡峭高耸，山上古木参天，香火鼎盛。作者这首诗，仿佛一幅淡淡的水墨画，绘出了雨后初晴的凤凰山春景，有青山，有白云，有青石小路，有雕梁曲栏，有绿杨，有游人，真是一幅美不胜收的春山佳景图。
[解释] ①晴峰：雨后山峰。 ②野径：指山中游道。 曲栏：弯曲的回栏。 ③这两句说：游人慢慢走进碧绿的杨柳丛中，隔着江水指指点点，欣赏春色，真象画中才有的情景啊。
九日登凤凰山①
张 珣
苕 山势压江城②，万里云烟脚底生。
墙影依微千树暗③，桂香披拂一楼晴。
筵开凤岭酬佳节，人到龙华契净因④。
思使禅宗参慧业，壮心兀自不能平⑤。
[作者介绍] 张珣，字昆荪，清代沅陵县人。少小时即显露才华，文思敏捷，尝作《千里马赋》，文不加点，侍马而就。湖南学使温忠翰十分赞赏其才气，称之为大湖以南罕见匹将，推荐他为安化、茶陵训导、醴陵教谕，并执掌永顺、浦市、及沅陵虎溪等书院。
[说明] 重阳佳节，作者登上凤凰山，赏景拜佛，虽于古刹领略到禅机，但满腔壮志，仍使他不能遁世不问人间事，虽然年高岁老，但壮心犹在,自信才智可以如这凤凰山一样，势压江城.
[解释] ① 九日：农历九月九日，为重阳节。 凤凰山：在沅陵县城南岸，因山形如凤凰而得名。山上建有凤凰寺，为明朝建筑。后张学良被蒋介石幽囚于此。 ②苕 ：形容山高峰陡。 ③依微：—隐隐约约不清晰的样子。
④龙华：佛家语。这里指庙会。 契：欠缺。 净因：佛家语。指往生西方净土的业因。 ⑤兀自：高而不平。这里指胸怀高远的志向。
张志遥
晴峰缥缈出云端①，野径迁回绕曲栏②。
人向绿杨深处去，隔江指点画中看③。
[作者介绍] 张志遥，字鹏翥，清代沅陵人。廪生，诗文冠绝当时，以课徒为生。
[说明] 凤凰山自古以来，就是沅陵城近郊的一处游览景观。山在沅水之南，陡峭高耸，山上古木参天，香火鼎盛。作者这首诗，仿佛一幅淡淡的水墨画，绘出了雨后初晴的凤凰山春景，有青山，有白云，有青石小路，有雕梁曲栏，有绿杨，有游人，真是一幅美不胜收的春山佳景图。
[解释] ①晴峰：雨后山峰。 ②野径：指山中游道。 曲栏：弯曲的回栏。 ③这两句说：游人慢慢走进碧绿的杨柳丛中，隔着江水指指点点，欣赏春色，真象画中才有的情景啊。
九日登凤凰山①
张 珣
苕 山势压江城②，万里云烟脚底生。
墙影依微千树暗③，桂香披拂一楼晴。
筵开凤岭酬佳节，人到龙华契净因④。
思使禅宗参慧业，壮心兀自不能平⑤。
[作者介绍] 张珣，字昆荪，清代沅陵县人。少小时即显露才华，文思敏捷，尝作《千里马赋》，文不加点，侍马而就。湖南学使温忠翰十分赞赏其才气，称之为大湖以南罕见匹将，推荐他为安化、茶陵训导、醴陵教谕，并执掌永顺、浦市、及沅陵虎溪等书院。
[说明] 重阳佳节，作者登上凤凰山，赏景拜佛，虽于古刹领略到禅机，但满腔壮志，仍使他不能遁世不问人间事，虽然年高岁老，但壮心犹在,自信才智可以如这凤凰山一样，势压江城.
[解释] ① 九日：农历九月九日，为重阳节。 凤凰山：在沅陵县城南岸，因山形如凤凰而得名。山上建有凤凰寺，为明朝建筑。后张学良被蒋介石幽囚于此。 ②苕 ：形容山高峰陡。 ③依微：—隐隐约约不清晰的样子。
④龙华：佛家语。这里指庙会。 契：欠缺。 净因：佛家语。指往生西方净土的业因。 ⑤兀自：高而不平。这里指胸怀高远的志向。
